Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Le blog de deux soeurs gourmandes et passionnées de cuisine...cuisine familiale, pâtisserie, cuisine franc-comtoise, pain et viennoiseries......


Cottage Pie de boeuf : ou "hachis parmentier" à l'anglaise

Publié par lulubelle sur 2 Mars 2010, 09:30am

Catégories : #Viandes



cottagepie 012



Le cottage pie est le "cousin" Anglais de notre hachis parmentier. Cette recette n'est pas la version originale mais une version un peu revue par mes soins. A l'origine, celui-ci est préparé avec de la viande hachée et un peu de concentré de tomates. Dans ce cas, le temps de mijotage de la sauce sera plus court. 


Temps de préparation: environ 1 heure
Cuisson: 50 minutes + 20 minutes

Ingrédients pour 5 personnes:

2 oignons
2 gousses d'ail
environ 3 cuillères à soupe d'huile d'olive
2 carottes
1 branche de céleri
500g de boeuf à braiser
500g de coulis de tomates "nature"
sel, poivre
herbes de Provence
2 branches de persil
20cl d'eau
1/2 cube de bouillon de boeuf
1 kg de pommes de terre à purée
25cl de lait environ (selon la variété des pommes de terre utilisées)
2 cuillères à soupe de crème fraîche épaisse
muscade
facultatif: un peu de gruyère râpé

Préparation:

- Éplucher et laver les carottes, puis les couper en brunoise (=tout petits cubes). Émincer la branche de céleri en brunoise.
- Dans une sauteuse, faire revenir l'oignon finement émincé dans un peu d'huile d'olive pendant quelques minutes. Ajouter l'ail émincée, les carottes et le céleri: laisser cuire 5 minutes environ.
- Détailler la viande de boeuf en petits cubes de 1 cm de côté. Faire revenir la viande dans un peu d'huile d'olive pendant quelques minutes. Ajouter les légumes (oignons, céleri, carottes), le coulis de tomates, l'eau, le 1/2 cube de boeuf. Saler, poivrer, et assaisonner d'herbes de Provence et de persil haché. Porter à ébullition puis laisser mijoter pendant 45 minutes environ. 
- D'autre part, éplucher et couper les pommes de terre en gros cubes. Les mettre dans une casserole et couvrir d'eau froide. Porter à ébullition et cuire 20 minutes environ. Egoutter les pommes de terre et les réduire en purée à l'aide d'un moulin à légumes. Incorporer le lait et la crème fraîche. Saler, poivrer et assaisonner d'un peu de muscade.
- Répartir la préparation à base de viande dans le fond d'un plat à gratin. Recouvrir de purée puis éventuellement d'un peu de gruyère râpé.
- Faire gratiner à four préchauffé à 210°C pendant 20 minutes.


2010-02-25 cottagepie

Vous aimerez aussi:


Plats-completsN1504.jpg



Lasagnes de cabillaud aux poireaux et aux tomates séchées


blog-011.jpg

 



Poulet fermier au Comté


button10565613.jpg

Commenter cet article

helene06 09/03/2010 15:14


hum ça a l'air bien bon!


marie 06/03/2010 12:49


la hachis parmentier est devenu assez universel. cette variante anglaise est pas mal aussi


cecile 05/03/2010 16:35


très sympa !


cathy 04/03/2010 11:56


Ce doit être un plat bien savoureux et ta version me plait beaucoup, je note cette recette pour la tester!
Bises, bonne journée


Gourmandenise 04/03/2010 09:07


humm !!! savoureuse recette.
A bientôt et encore merci de ta visite sur mon blog.
Bises


sandra 03/03/2010 21:57


hum tu as du te régaler avec un plat pareil!


Doria 03/03/2010 21:46


C'est une bien belle recette !
Ce cottage pie de boeuf me plait !
Très bonne soirée,
Bisous, Doria


virginie 03/03/2010 20:19


Superbe en version anglaise
bonne soirée


Diane-plop 03/03/2010 19:46


Bonsoir Lucile,
Que de merveille sur votre joli blog. Ce cottage Pie de boeuf est superbe.
Les photos sublimes. Un réel plaisir de venir vous voir
Bonne soirée,
Bises à vous deux
Patricia - La Table de Pénélope


Chloé 03/03/2010 17:50


Ton hachis a l'air délicieux


Articles récents

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...